Archiv

Neuer Ortsplan in Vorbereitung: Information für Unternehmen

Der Ortsplan der Gemeinde Triesen, welcher seit 2007 im Umlauf ist, erfreut sich grosser Beliebtheit. Deshalb hat sich die Gemeinde Triesen zu einer Neuauflage entschlossen. Gemeinsam mit dem kartografischen Verlag Schubert & Franzke wird ein repräsentativer und übersichtlicher neuer Ortsplan der Gemeinde Triesen erscheinen. Der Ortsplan wird an Interessenten aus Gastronomie, Handel, Industrie, Gewerbe sowie Besucher unserer Gemeinde abgegeben und in alle Triesner Haushaltungen verteilt. Damit wird eine flächendeckende Streuung erreicht.

Für Unternehmen besteht die Möglichkeit, sich in diesem Medium zu präsentieren und mittels Suchfeldangaben den eigenen Standort zu bestimmen. Mit einem Inserat unterstützen Triesner Unternehmen diese Neuauflage und sind für einen grossen Nutzerkreis sichtbar. Die Gemeinde begleitet dieses Werk, indem sie für eine ordentliche Korrektur des Planes und der Angaben sorgt.

Herr Mag. Peter Labas, Mitarbeiter des ausführenden Verlags, ist von der Gemeinde Triesen berechtigt, mit Unternehmen zwecks Inserateakquise Kontakt aufzunehmen. Bei Fragen lassen Sie sich bitte von Herrn Labas das Empfehlungsschreiben der Gemeinde zeigen oder nehmen Sie mit dem Empfang der Gemeindeverwaltung (Tel: 399 36 36) Kontakt auf.