Archiv

Änderung der Gemeindegrenze? Infoveranstaltung

Wo: Triesenberg, Theodulsaal (Gemeindeverwaltung),
        Landstrasse 4
Wann: Dienstag, 18. September 2018, 18.30 Uhr

Am 21. Oktober 2018 entscheiden die Stimmberechtigten von Triesenberg und Triesen an der Urne über eine Änderung der Gemeindegrenzen.

Zwei Parzellen der Bürgergenossenschaft Triesen (neben der Sportanlage bzw. hinter der IPAG-Liegenschaft) sollen gegen Waldflächen der Gemeinde Triesenberg im Guggerboda getauscht und somit auch die Gemeindegrenzen geändert und angepasst werden.

Während die Bürgergenossenschaft Triesen (Genossenschaft ist Eigentümerin der Parzellen auf Triesner Gemeindegebiet) an ihrer Mitgliederversammlung einem Tausch bereits zugestimmt hat, werden in Triesenberg die Stimmberechtigten (Gemeinde Triesenberg ist Eigentümerin der Parzellen auf Triesenberger Gemeindegebiet) an der Urne über den Bodentausch entscheiden.
 
Die Stimmberechtigten beider Gemeinden werden gleichzeitig über eine Änderung der Gemeindegrenzen abstimmen.

Die Gemeinde Triesenberg lädt zu einer Informationsveranstaltung ein, zu welcher auch interessierte Triesnerinnen
und Triesner willkommen sind. Diese findet am Dienstag,
18. September 2018, 18.30 Uhr, im Theodulsaal (Gemeindeverwaltung Triesenberg) statt.

Die Abstimmungsunterlagen werden in beiden Gemeinden bis spätestens Freitag, 5. Oktober, an alle Stimmberechtigten verschickt. Den Abstimmungsunterlagen liegt eine zwischen den Gemeinden Triesen und Triesenberg gemeinsam erarbeitete Informationsbroschüre bei, in welcher die vorgesehenen Bodentäusche sowie die mögliche Änderung der Gemeindegrenze detailliert beschrieben sind.