Gemeindenews

ab sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung, ca. 40 m2

Die zweckmässige Kleinwohnung (Wohn- und Essraum sowie integrierte Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche, WC) ist ideal geeignet für eine Einzelperson, welche die Nähe zum Dorfzentrum und die zentrale Lage mit guter Anbindung an den Öffentlichen Verkehr schätzt.
Waschmaschine und Tumbler zur allgemeinen Benutzung im UG. Ein Tiefgaragenplatz kann separat reserviert (CHF 100.-/Monat) werden.

Mietzins: CHF 760.-/Monat, plus NK-Akonto: CHF 50.-/Monat.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Gemeinde Triesen, Liegenschaftsverwaltung, Postfach 56, Dröschistrasse 4, Triesen.

Für Auskünfte steht Ihnen die Liegenschaftsverwaltung unter Tel. 423 399 36 71 während den Bürozeiten gerne zur Verfügung.

Gemeindevorsteherin Daniela Erne

Unter dem Patronat der Gemeinde Triesen findet am 13. August 2022 ab 14.00 Uhr BRASSUNA – Das Brassfestival in Liechtenstein statt.

Beim Festivalgelände –Gemeindezentrum Triesen. 
Veranstalter ist die Harmoniemusik Triesen.

Mit den Formationen: SOUTHBRASS aus Südtirol, GEHÖRSTURZ aus Tirol, das Gampriner Bralternative Ensemble und als
Lokalmatadoren die Väh-Hüater.

Ticketpreis: CHF. 15.-
Vorverkauf Online: www.brassuna.li oder direkt beim Ludwigs in Triesen

Termine: (Dienstag) 
6. September, 4. Oktober, 8. November,
6. Dezember 2022

Ort: Clublokal Schachclub, Dorfstrasse 26, Triesen
Zeit: 19.30 Uhr

Weitere Informationen finden Sie hier.

Der Tresner Dorfmarkt geht in seine zehnte Saison und bietet alle zwei Wochen freitags von Mai bis Oktober lokale und regionale Produkte. 

Beim Gemeindezentrum Triesen jeweils  9.00 bis 11.00 Uhr 
(ausreichend Parkplätze vorhanden)

Sommerpause 
19. August 
2., 16. und 30. September 
14. Oktober 

Das Dorfmaktteam freut sich auf zahlreiche Gäste. 

Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau beginnen ab Montag 25. April 2022 und dauern bis ca. Mitte November 2022 und werden in einzelnen Etappen ausgeführt.

Die Zufahrt zu den einzelnen Liegenschaften "An der Halde" kann während der Ausführung der Arbeiten nicht immer gewährleistet werden. Die Anlieger werden über Behinderungen etc. frühzeitig durch die Bauleitung oder den Baupolier vor Ort informiert.

Für Fragen stehen Ihnen die Bauleitung Sprenger & Steiner Anstalt, Herr Fredi Keller (Tel. 399 49 00), sowie die Bauverwaltung der Gemeinde Triesen, Herr André Büchel (Tel. 399 36 75), während der Bürozeiten gerne zur Verfügung.

Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln.

Danke für Ihr Verständnis während der Bauarbeiten.