Gemeindenews

Aufgrund von Unterhaltsarbeiten der Gemeinde (Querung Strassenentwässerung) muss der St. Mamertaweg punktuell beim Haus Nr. 35 am 18. und 19. April gesperrt werden. 

Die Gemeinde Triesen bemüht sich, die Baustelle in Zusammenarbeit mit den beauftragten Unternehmen schnellstmöglich und termingerecht abzuwickeln. 

Danke für Ihr Verständnis. 

Die Freizeitanlage Forst ist wieder geöffnet und startet in die Sommersaison.

Die Gemeinde freut sich, die attraktive Freizeitanlage mitten im Grünen nach der Winterpause wieder in Betrieb nehmen zu dürfen.

Samstag, 20. April 2024
12.00 bis 14.00 Uhr 

Herzlich laden wir Sie zum 'Tag der offenen Tür' im neuen Reservoir 'Langegerta' ein. Machen Sie sich vor Ort ein Bild, woher unser Trinkwasser kommt und was unternommen wird, um die höchste Qualität dieses Lebensmittels sicherzustellen. Experten stehen für Auskünfte und Besichtigung zur Verfügung. Die Gemeinde lädt Sie ebenso zu einer einfachen Verpflegung beim Reservoir ein. 

Shuttleservice: ab 11.45 Uhr regelmässig ab dem Gemeindezentrum (grosser Parkplatz) und zurück.

Infolge Erneuerung der Wasserleitung muss die Dorfstrasse zwischen Hausnummer 58 bis 64 von Montag, 8. April bis voraussichtlich 17. April 2024 gesperrt werden.

Der Anliegerverkehr ist gestattet und die Abfallentsorgung gewährleistet.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. 

Aufgrund verschiedener Baustellen an der Runkelsstrasse und der Matschilsstrasse wird das Fahrverbot auf der Nebenstrasse Am Sunnaberg - Matschils ab sofort bis 20. Dezember 2024 aufgehoben.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte zu unseren Geschäftszeiten an die Gemeindepolizei unter der Tel. Nr. 423 792 36 42.

Die Lawenastrasse wird im Bereich Poskarank bis Spielplatz Garnis saniert. Unter anderem wird die Wasserleitung zwischen Krestisweg und Spielplatz Garnis erneuert. Des Weiteren erfolgen Belagsarbeiten und Pflästerungen zur Erneuerung der bestehenden Strasse.

Die Umfahrung des Strassenbereichs erfolgt über den Saxweg. Für Anwohner und Zubringer bleibt die Strasse abschnittsweise offen.

Die Arbeiten werden voraussichtlich im September 2024 abgeschlossen sein.

Bei Fragen steht Ihnen die Bauleitung, Ivo Bühler (Hoch & Gassner), Tel. 265 40 75, zu den Geschäftszeiten zur Verfügung.

Das Hallenbad Triesen bleibt im Zeitraum zwischen 25. März und 21. April wegen der jährlichen Grundreinigung sowie verschiedener Servicearbeiten geschlossen.
Laufende Abos werden automatisch um einen Monat verlängert.