Gemeindenews

Spitzenfussball erleben – Triesen ist «Fangemeinde»
Triesen ist «Fangemeinde» des FC Vaduz. Am Sonntag, 19. April 2026 um 14.00 Uhr spielt der FC Vaduz im Rheinpark Stadion in Vaduz gegen den FC Rapperswil-Jona.

Der FC Vaduz will näher zur Bevölkerung rücken. Gemeinsam mit der Liechtensteinischen Post wird jede Gemeinde für ein Heimspiel zur «Fangemeinde» erklärt. Ziel ist es, den Verein für alle zugänglicher zu machen.

Für dieses Spiel erhält Triesen ein Kontingent an Freikarten. Diese können von Montag, 13. April bis Samstag, 18. April 2026 in der Postfiliale Triesen bezogen werden. Es gilt «First come, first serve» und maximal fünf Tickets pro Person.

Die Tickets sind nicht personalisiert und dürfen weitergegeben werden. Eine entgeltliche Weitergabe ist nicht erlaubt. Bei der Abholung wird um einen Eintrag in die Liste gebeten.

Ein besonderes Highlight: Die Junioren des FC Triesen sind als Einlaufkinder und Balljungen im Einsatz. Ein gemeinsames Erlebnis für die ganze Gemeinde.

Die Freiwillige Feuerwehr Triesen lädt am 11. April 2026 in den Gemeindesaal ein. Am Nachmittag findet um 14.00 Uhr eine Kindervorstellung bei freiem Eintritt statt.
Am Abend öffnet der Saal um 18.15 Uhr, Beginn des Theaterabends ist um 20.00 Uhr mit dem Stück «Viel Uufregig um nüüt».
Der Eintritt beträgt 15 Franken.

Die Freizeitanlage Forst ist wieder geöffnet und startet in die Sommersaison.

Die Gemeinde freut sich, die attraktive Freizeitanlage mitten im Grünen nach der Winterpause wieder in Betrieb nehmen zu dürfen.

vom 7. April bis ca. Anfang Oktober 2026 Sanierungen Werkleitungen


Die Gemeinde Triesen saniert gemeinsam mit den Liechtensteinischen Kraftwerken die Werkleitungen im Gapont.

Die Bauarbeiten für den Werkleitungs- und Strassenbau beginnen am Dienstag, 7. April 2026 und dauern voraussichtlich bis Anfang Oktober 2026. Während dieser Zeit ist die Strasse Gapont mit einem allgemeinen Fahrverbot signalisiert (Zubringerdienst gestattet).

Gemeinsam mit der beauftragten Bauunternehmung Ludwig Schädler AG sind wir bemüht, die Arbeiten effizient durchzuführen und die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.

Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bereits im Voraus.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne, zu den Bürozeiten, zur Verfügung.

Kontaktpersonen
Bauleitung – Hoch & Gassner AG Elmar Kindle Tel. 388 08 60
Bauverwaltung Gemeinde Triesen Peter Strunk Tel. 399 36 75

Wieder einmal heisst es, die Steuererklärung auszufüllen. Diese wurde in alle Triesner Haushalte versendet. Wer sie nicht erhalten hat, meldet sich bitte bei der Gemeinde Triesen. Denn nicht bekommen heisst nicht, dass man diese nicht abgeben muss. Das ist Pflicht!

Bitte reicht diese fristgerecht bis zum 24. April 2026 bei der Gemeinde ein. Die Gemeinde empfiehlt eTax - die elektronische Steuererklärung, dies erleichtert das Ausfüllen der Dokumente.

Bei Fragen könnt ihr euch gerne bei der Abteilung Steuern der Gemeinde melden.