Eichholz(Triesen)
600 m;, 758,80 - 221,25, 5-Q
Beschreibung
Mischwald östlich des Meierhofs, im nördlichen Teil an die Gemeindegrenze von Vaduz, im Osten an diejenige von Triesenberg stossend.
Historische Belege
1666* Àychholtzwald (PfAT Urb 4; S. 33, Z 3): "... ab seinem ... Stall im Vnderforst stosßen bergwert an ~ ..."
1719 Eichholz (AS 2/4; fol. 57r, Z 5): "... den dritten theil am ~ ..."
1731 Aichel Helzle (AS 2/6; fol. 103r, Z 19): "... ein stückhlein [guet] ... im ~ ..."
1777 Aichholtz (GAT Buch 24; S. 85, Z 18): "... 1 stúkh im dem ~ ..."
1810 Eichholz (GAT 5-10; fol. 2v, Z 7): "Das ~ oder in denen Rebhalden genennt."
Bisherige Nennung
Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 33: Eichhölz, im - [im Šx̊œlthli].
Seli 1912, 105: Eichihölzli.
Frick 1969, 255: Eichholz. Dt. Holz 'Wald'.
Volkstümliches
-
Deutung
'Eichenwald'.